Avaliação da segurança do trabalho em obras de manutenção de edificações verticais
Occupational safety evaluation at high-rise building maintenance worksites
Melo Filho, Esdras Campos de M.; Rabbani, Emilia Rahnemay K.; Barkokébas Junior, Béda
http://dx.doi.org/10.1590/S0103-65132012005000024
Prod, vol.22, n4, p.817-830, 2012
Resumo
A manutenção de edificações é um tema cuja importância tem crescido no setor da construção civil, superando gradualmente a cultura de que o processo de construção encerra-se na entrega do produto. Esta pesquisa visa avaliar a situação de algumas obras de manutenção de edificações verticais na cidade de Recife, no que diz respeito ao cumprimento das normas de segurança e saúde do trabalho – SST, como também identificar as principais falhas de projeto dessas edificações que geram potencialmente riscos à manutenção. O estudo consistiu na visita e análise de oito edificações em serviços de manutenção, entre outubro de 2008 e fevereiro de 2009, aplicando-se uma lista de verificação, com base nas normas e leis de SST vigentes. Observaram-se, na pesquisa, falhas nos projetos arquitetônicos das edificações, irregularidades nos procedimentos de segurança e falta de conhecimento dos síndicos quanto à contratação e à fiscalização da empresa de manutenção. Constatou-se que as fases de planejamento e projeto de uma edificação são vitais para garantia da segurança do trabalhador na fase de manutenção. Visualizou-se a necessidade de desenvolver futuros estudos a fim de estabelecer diretrizes de segurança para o desenvolvimento de projetos das edificações que antecipem as necessidades de manutenção e a segurança daqueles que realizam esses trabalhos.
Palavras-chave
Manutenção de edificações. Segurança e saúde do trabalho. Construção civil. Gestão de SST. Gestão de projetos.
Abstract
The importance of building maintenance has grown in the construction sector, gradually overtaking the idea that the construction ends when the product is delivered. This study aimed to evaluate the condition of some high-rise building maintenance worksites in Recife, regarding their compliance with Occupational Safety and Health (OSH) regulations, and to identify key gaps in the building’s design that can generate maintenance risks. The maintenance services of eight buildings, between October 2008 and February 2009, were analyzed according to a checklist based on the current Brazilian OSH standards and laws. Deficiencies in the buildings’ architectural design, irregularities in safety procedures, and lack of knowledge by managers responsible for contracting and monitoring maintenance companies were observed. It was found that the planning and design of a building are vital to ensure workers’ safety during the maintenance phase. The need to develop further studies to establish safety guidelines for building project development that anticipate maintenance and security needs for workers was verified.
Keywords
Building maintenance. Occupational safety and health (OSH). Construction. OSH management. Project management.
References
ALMEIDA FILHO, R. P. et al. Caracterização dos sistemas de proteção das instalações elétricas nos canteiros de obras do Nordeste Brasileiro. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE SEGURANÇA, HIGIENE E SAÚDE DO TRABALHO, 2007, Porto. Anais.... Porto, 2007.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. NBR 5674: Manutenção de edificações - Procedimentos. Rio de Janeiro: ABNT, 1999.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. NBR 14.787: Espaço Confinado - Prevenção de acidentes, procedimentos e medidas de proteção. São Paulo: ABNT, 2001
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. NBR 5410: Instalações elétricas de baixa tensão. São Paulo: ABNT, 2004
BARKOKÉBAS JÚNIOR, B. et al. Diagnóstico de Segurança e Saúde no Trabalho em Empresa de Construção Civil no Estado de Pernambuco. In: CONGRESSO NACIONAL DE SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO, 13., 2004, São Paulo. Anais... São Paulo, 2004.
BARKOKEBAS JÚNIOR, B. et al. Indicadores de segurança do trabalho para direcionamento do sistema de gestão de segurança e saúde no trabalho. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - ENEGEP, 26., 2006, Fortaleza. Anais... AEPRO, 2006.
BEZERRA, J. E. A.; TUBINO, D. F. A manutenção de condomínios em edifícios, TPM , terceirização e o JIT/TQC. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - ENEGEP, 2000, São Paulo. Anais... AEPRO, 2000.
BRASIL. Ministério do Trabalho e Emprego. Normas Reggulamentaddoras de Seggurança e Medicina do Trabalho. Disponível em:. Acesso em: 2 abr. 2011.
COOKE, T. et al. The development and evaluation of a decision support tool for health and safety in construction design. Engineering, Construction and Architectural Management, v. 15, n. 4, p. 336-351, 2008. http://dx.doi.org/10.1108/09699980810886847
EDWARDS, D. J.; HOLT, G. D.; HARRIS, F. C. Predictive maintenance techniques and their relevance to construction plant. Journal of Quality in Maintenance Engineering, v. 4, n. 1, p. 25-37, 1998. http://dx.doi.org/10.1108/13552519810369057
GOMIDE, T. L. F. Técnicas de inspeção e manutenção predial São Paulo: Pini, 2006.
HOLMES, S. M. M. Acidentes do trabalho fatais registrados pelo sistema federal de inspeção do trabalho em Pernambuco, no período de outubro de 2001 a dezembro de 2006. 2007. 159 f. Dissertação (Mestrado)-Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2007.
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION - 1LO. Construction. Disponível em:. Acesso em: 18 ago 2004.
KOHLMAN RABBANI, E. R. et al. Gerenciamento dos sistemas de proteção das instalações elétricas nos canteiros de obras da região metropolitana do recife RMR. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - ENEGEP, 2007, Foz do Iguaçu. Anais... AEPRO, 2007.
KOHLMAN RABBANI, E. R. et al. Análise dos sistemas de proteção e das instalações elétricas nas residências de Pernambuco. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO - ENTAC, 12., 2008, Fortaleza. Anais... Fortaleza, 2008a.
KOHLMAN RABBANI, E. R. et al. Characterization of grounding systems for temporary electrical installations at high-rise construction - Study case in Recife /Brasil. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON OCCUPATIONAL RISK PREVENTION, 6., 2008, Galicia, Spain. Proceedings Galicia: Pedro R. Mondelo, 2008b.
LAGO, E. M. G. et al. Medidas de segurança relativas à impermeabilização em espaço confinado: estudo de caso em reservatório de água. In: SIMPÓSIO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - SIMPEP, 15., 2008, Bauru. Anais.... Bauru, 2008.
MARCELLI, M. Sinistros na construção civil: causas e soluções. São Paulo. Editora Pini, 2007.
MARTINS, M. S. Diretrizes para elaboração de medidas de prevenção contra quedas de altura em edificações. 2004. 182 f. Dissertação (Mestrado em Construção Civil)-Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2004.
MELHADO, S. B. et al. (Coords.). Coordenação de projetos de edificações. São Paulo: Editora O Nome da Rosa, 2005.
MÉLO FILHO, E. C.; KOHLMAN RABBANI, E. R.; BARKOKÉBAS JUNIOR, B. Propostas de medidas de proteção coletiva para construção de edifícios em estrutura metálica. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO - ENTAC,12., 2008, Fortaleza. Anais... Fortaleza, 2008. CD-ROM.
MÉLO FILHO, E. C. Adequação dos manuais de operação, uso e manutenção das edificações às normas de segurança e saúde do trabalho. 2009. 168 f. Dissertação (Mestrado)-Universidade de Pernambuco, Recife, 2009.
NARAYAN, V. The raison d'etre of maintenance. Journal of Quality in Maintenance Engineering, v. 4, n. 1, p. 38-50,1998. http://dx.doi.org/10.1108/13552519810369066
PANPALON, G.; LENCI FILHO, R.; VICENTE, L. F. Prevenção de acidentes do trabalho em serviços de manutenção em fachadas. São Paulo. Disponível em:. Acesso em: 6 set. 2008.
RWAMAMARA, R. et al. Using visualization technologies for design and planning of a healthy construction workplace. Construction Innovation: Information, Process, Management, v. 10, n. 3, p. 248-266, 2010.
SPIELHOLZ, P.; CHAVEZ, M. Reducing injury risk factors through building specifications. In: INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE EVALUATIO - IEA CONGRESS, 2006, Amsterdam. Proceedings... Amsterdam: Elsevier, 2006.
SINDICATO DA INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO CIVIL DO ESTADO DE PERNAMBUCO - SINDUSCON/PE. Campanha de Prevenção de Acidentes do Trabalho na Indústria da Construção Civil no Estado de Pernambuco-Relatório 2005-2006. Recife: SINDUSCON/PE, 2007. 133 p.
SOUZA, R. Metodologia para desenvolvimento e implantação de sistema de gestão da qualidade em empresas construtoras de pequeno e médio porte. 1997. Tese (Doutorado)-Escola Politécnica, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997.
SOUZA, A. L. R.; MELHADO, S. B. Preparação da execução de obras - PEO. São Paulo: O Nome da Rosa, 2003. 144 p.
VIANA, M. J. et al. (Coords.). RTP 05 -Recomendação técnica de procedimentos: Instalações elétricas temporárias em canteiros de obras. São Paulo: Fundacentro, 2007. 44 p.
XENOS, H. G. D. Gerenciando a manutenção produtiva. Belo Horizonte, 1998. 302 p.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. NBR 5674: Manutenção de edificações - Procedimentos. Rio de Janeiro: ABNT, 1999.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. NBR 14.787: Espaço Confinado - Prevenção de acidentes, procedimentos e medidas de proteção. São Paulo: ABNT, 2001
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. NBR 5410: Instalações elétricas de baixa tensão. São Paulo: ABNT, 2004
BARKOKÉBAS JÚNIOR, B. et al. Diagnóstico de Segurança e Saúde no Trabalho em Empresa de Construção Civil no Estado de Pernambuco. In: CONGRESSO NACIONAL DE SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO, 13., 2004, São Paulo. Anais... São Paulo, 2004.
BARKOKEBAS JÚNIOR, B. et al. Indicadores de segurança do trabalho para direcionamento do sistema de gestão de segurança e saúde no trabalho. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - ENEGEP, 26., 2006, Fortaleza. Anais... AEPRO, 2006.
BEZERRA, J. E. A.; TUBINO, D. F. A manutenção de condomínios em edifícios, TPM , terceirização e o JIT/TQC. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - ENEGEP, 2000, São Paulo. Anais... AEPRO, 2000.
BRASIL. Ministério do Trabalho e Emprego. Normas Reggulamentaddoras de Seggurança e Medicina do Trabalho. Disponível em:
COOKE, T. et al. The development and evaluation of a decision support tool for health and safety in construction design. Engineering, Construction and Architectural Management, v. 15, n. 4, p. 336-351, 2008. http://dx.doi.org/10.1108/09699980810886847
EDWARDS, D. J.; HOLT, G. D.; HARRIS, F. C. Predictive maintenance techniques and their relevance to construction plant. Journal of Quality in Maintenance Engineering, v. 4, n. 1, p. 25-37, 1998. http://dx.doi.org/10.1108/13552519810369057
GOMIDE, T. L. F. Técnicas de inspeção e manutenção predial São Paulo: Pini, 2006.
HOLMES, S. M. M. Acidentes do trabalho fatais registrados pelo sistema federal de inspeção do trabalho em Pernambuco, no período de outubro de 2001 a dezembro de 2006. 2007. 159 f. Dissertação (Mestrado)-Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2007.
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION - 1LO. Construction. Disponível em:
KOHLMAN RABBANI, E. R. et al. Gerenciamento dos sistemas de proteção das instalações elétricas nos canteiros de obras da região metropolitana do recife RMR. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - ENEGEP, 2007, Foz do Iguaçu. Anais... AEPRO, 2007.
KOHLMAN RABBANI, E. R. et al. Análise dos sistemas de proteção e das instalações elétricas nas residências de Pernambuco. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO - ENTAC, 12., 2008, Fortaleza. Anais... Fortaleza, 2008a.
KOHLMAN RABBANI, E. R. et al. Characterization of grounding systems for temporary electrical installations at high-rise construction - Study case in Recife /Brasil. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON OCCUPATIONAL RISK PREVENTION, 6., 2008, Galicia, Spain. Proceedings Galicia: Pedro R. Mondelo, 2008b.
LAGO, E. M. G. et al. Medidas de segurança relativas à impermeabilização em espaço confinado: estudo de caso em reservatório de água. In: SIMPÓSIO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO - SIMPEP, 15., 2008, Bauru. Anais.... Bauru, 2008.
MARCELLI, M. Sinistros na construção civil: causas e soluções. São Paulo. Editora Pini, 2007.
MARTINS, M. S. Diretrizes para elaboração de medidas de prevenção contra quedas de altura em edificações. 2004. 182 f. Dissertação (Mestrado em Construção Civil)-Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2004.
MELHADO, S. B. et al. (Coords.). Coordenação de projetos de edificações. São Paulo: Editora O Nome da Rosa, 2005.
MÉLO FILHO, E. C.; KOHLMAN RABBANI, E. R.; BARKOKÉBAS JUNIOR, B. Propostas de medidas de proteção coletiva para construção de edifícios em estrutura metálica. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO - ENTAC,12., 2008, Fortaleza. Anais... Fortaleza, 2008. CD-ROM.
MÉLO FILHO, E. C. Adequação dos manuais de operação, uso e manutenção das edificações às normas de segurança e saúde do trabalho. 2009. 168 f. Dissertação (Mestrado)-Universidade de Pernambuco, Recife, 2009.
NARAYAN, V. The raison d'etre of maintenance. Journal of Quality in Maintenance Engineering, v. 4, n. 1, p. 38-50,1998. http://dx.doi.org/10.1108/13552519810369066
PANPALON, G.; LENCI FILHO, R.; VICENTE, L. F. Prevenção de acidentes do trabalho em serviços de manutenção em fachadas. São Paulo. Disponível em:
RWAMAMARA, R. et al. Using visualization technologies for design and planning of a healthy construction workplace. Construction Innovation: Information, Process, Management, v. 10, n. 3, p. 248-266, 2010.
SPIELHOLZ, P.; CHAVEZ, M. Reducing injury risk factors through building specifications. In: INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE EVALUATIO - IEA CONGRESS, 2006, Amsterdam. Proceedings... Amsterdam: Elsevier, 2006.
SINDICATO DA INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO CIVIL DO ESTADO DE PERNAMBUCO - SINDUSCON/PE. Campanha de Prevenção de Acidentes do Trabalho na Indústria da Construção Civil no Estado de Pernambuco-Relatório 2005-2006. Recife: SINDUSCON/PE, 2007. 133 p.
SOUZA, R. Metodologia para desenvolvimento e implantação de sistema de gestão da qualidade em empresas construtoras de pequeno e médio porte. 1997. Tese (Doutorado)-Escola Politécnica, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997.
SOUZA, A. L. R.; MELHADO, S. B. Preparação da execução de obras - PEO. São Paulo: O Nome da Rosa, 2003. 144 p.
VIANA, M. J. et al. (Coords.). RTP 05 -Recomendação técnica de procedimentos: Instalações elétricas temporárias em canteiros de obras. São Paulo: Fundacentro, 2007. 44 p.
XENOS, H. G. D. Gerenciando a manutenção produtiva. Belo Horizonte, 1998. 302 p.