O ambiente está adequado? Prosseguindo com a discussão
The environment is suited? Pursuing the discussion
Fonseca, Juliane Figueiredo; Rheingantz, Paulo Afonso
http://dx.doi.org/10.1590/S0103-65132009000300008
Prod, vol.19, n3, p.502-513, 2009
Resumo
Este artigo apresenta a Análise Ergonômica Experiencial do Ambiente Construído (AEE), em continuidade à discussão da Avaliação Ergonômica do Ambiente Construído proposta por Villarouco. Visa contribuir para o processo de concepção de ambientes construídos, a partir da interface entre duas metodologias de análise: Intervenção Ergonomizadora e Abordagem Experiencial da Avaliação Pós-Ocupação. Seu foco nos aspectos físicos, funcionais, cognitivos e culturais das demandas dos usuários do ambiente construído possibilita uma compreensão mais apurada das relações humano-ambiente e contribui para a concepção de ambientes mais responsivos e humanizados
Palavras-chave
Avaliação ergonômica experiencial, adequabilidade do ambiente construído
Abstract
This article introduces the theme of Built Environment Ergonomics Experiential Evaluation (EEE), and discusses the proposals on the subject by Villarouco. It aims to contribute to the design process of built environments from the interface between two methods of analysis: Ergonomics Intervention and Experiential Post-Occupancy Evaluation. Its focus on the physical, functional, cognitive and cultural demands of the users of built environment enables a more accurate understanding of the relationships between human beings and the environment and contributes to the design of more responsive and humanized environments
Keywords
Ergonomics experiencial evaluation, suitability of the built environment
References
ABRANTES, M. Um Olhar cognitivo sobre o lugar de trabalho: avaliação de desempenho em ambiente de escritório: estudo de caso em empresa de advocacia. Rio de Janeiro, 2004. 221 p. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.
ALCANTARA, D.; BARBOSA, A.; RHEINGANTZ, P. Percursos à Deriva na Investigação do Lugar: o caso do Corredor Cultural, Rio de Janeiro. In: NUTAU'2006. Anais... São Paulo: FAUUSP, 2006.
ALMEIDA, M. Ergonomia e Arquitetura: uma vinculação transdisciplinar. In: CONGRESSO LATINO- AMERICANO DE ERGONOMIA, 7, SEMINÁRIO BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE INTEGRAL, 1, CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 12, Recife, 2002. Anais. ..
ALMEIDA, M. Ergonomia e Teoria do Projeto Arquitetônico: investigando a lógica de utilização para projetar a de funcionamento. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, II FÓRUM BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 13, CONGRESSO BRASILEIRO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA EM ERGONOMIA, 1, Fortaleza, 2004. Anais. ..
BAIRD, G. et al. (Ed.). Building Evaluation Techniques. Wellington: Victoria University of Wellington; New York: McGraw-Hill, 1995.
BECHTEL, R. Environment & Behavior - na introduction. Thousand Oaks (Califórnia): SAGE, 1997.
BINS ELY, V. Ergonomia + Arquitetura: buscando um melhor desempenho do ambiente físico. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE ERGONOMIA E USABILIDADE DE INTERFACES HUMANO-TECNOLOGIA: PRODUTOS, PROGRAMAS, INFORMAÇÃO, AMBIENTE CONSTRUÍDO, 3, 2003. Anais... Rio de Janeiro: LEUI/PUC-Rio, 2003.
CASTRO, I. S. A importância da validação no processo de concepção de projetos. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 13, FÓRUM BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 2, CONGRESSO BRASILEIRO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA EM ERGONOMIA, 1, Fortaleza, 2004. Anais. ..
FISCHER, G. N. Psicologia Social do Ambiente. Lisboa: Instituto Piaget, 1994.
FONSECA, J. F. A aplicação dos métodos de análise ergonômica na elaboração de projetos cromáticos para locais de trabalho. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 13, FÓRUM BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 2, CONGRESSO BRASILEIRO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA EM ERGONOMIA, 1, Fortaleza, 2004. Anais. ..
FONSECA, J. F. Cor nos locais de trabalho como aplicá-la de forma adequada às necessidades dos usuários e às exigências da tarefa? In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 14, Curitiba, 2006. Anais. ..
LATOUR, B. A Esperança de Pandora. Bauru, SP: EDUSC, 2001.
LYNCH, K. A Imagem da Cidade. Martins Fontes: São Paulo, 1960.
MATURANA, H. Cognição, ciência e vida cotidiana. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2001.
MORAES, A. Abordagem sistêmica e sistemática: apreciação, diagnose, projetação, avaliação, validação. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE ERGONOMIA E USABILIDADE DE INTERFACES HUMANO-TECNOLOGIA: PRODUTOS, PROGRAMA, INFORMAÇÃO, AMBIENTE CONSTRUÍDO, 3, 2003. Anais... Rio de Janeiro: LEUI/PUC - Rio, 2003.
MORAES, A.; MONT'ALVÃO, C. Ergonomia: conceitos e aplicações. Rio de Janeiro: A. de Moraes, 2005.
ORNSTEIN, S.; ROMÉRO, M. Avaliação Pós-Ocupação do Ambiente Construído. São Paulo: Nobel, 1992.
ORNSTEIN, S.; BRUNA, G.; ROMÉRO, M. Ambiente Construído & Comportamento: Avaliação Pós-Ocupação e a Qualidade Ambiental. São Paulo: Studio Nobel, 1995.
ORNSTEIN, S. Desempenho do Ambiente Construído, Interdisciplinaridade e Arquitetura. São Paulo: FAUUSP, 1996.
PEDRO, R. Cognição e Tecnologia: Híbridos Sob o Signo do Artifício. Rio de Janeiro, 1996. Tese (Doutorado em Comunicação) - ECO-UFRJ.
PREISER, W. F. E. et al. Post-Occupancy Evaluation. New York: Van Nostrand Reinhold, 1988.
PREISER, W. The International Building Performance Evaluation Project. In: Thorbjoern Mann (Ed.). The Power of Imagination. ANNUAL CONFERENCE OF THE ENVIRONMENTAL DESIGN RESEARCH ASSOCIATION, EDRA, 30, 1999. Proceedings... Orlando, Florida: EDRA, 2-6/jun 1999, p.13-19.
REIS, T. ERGO-ARQUITETURA: A Ergonomia como fator fundamental nos processos de projetação em arquitetura de locais de trabalho. In: CONGRESSO LATINO- AMERICANO DE ERGONOMIA, 6, CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 11, Gramado, 2001. Anais. ..
RHEINGANTZ, P. Centro Empresarial Internacional Rio: análise pós-ocupação, por observação participante, das condições internas de conforto. Rio de Janeiro, 1995. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal do Rio de Janeiro.
______. Aplicação do Modelo de Análise Hierárquica COPPETEC-Cosenza na Avaliação do Desempenho de Edifícios de Escritório. Rio de Janeiro, 2000. Tese (Doutorado em Engenharia de Produção) - COPPE, UFRJ.
RHEINGANTZ, P.; DEL RIO, V.; DUARTE, C. S. Cultural Factors: A needed category for Post-Occupancy Evaluation. In: EDRA, 33. Proceedings... Pensylvania: EDRA, 2002. (abstract)
RHEINGANTZ, P. De Corpo Presente. In: NUTAU'2004. Anais... São Paulo: FAU/USP, 2004.
RHEINGANTZ, P. et al. Observando a qualidade do lugar: Procedimentos para a Avaliação Pós-ocupação. Rio de Janeiro: Proarq/FAU-UFRJ, 2008 (no prelo).
RODRIGUES, H. S. Cognição e experiência no ambiente de trabalho. Abordagem da Observação Incorporada na Avaliação Pós-ocupação: estudo de caso no centro de pesquisa da Fundação Casa de Rui Barbosa. Rio de Janeiro, 2005. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) - PROARQ/FAU/UFRJ.
ROSCIANO, P. C. Reflexões sobre as interfaces entre a arquitetura e a análise ergonômica do trabalho - a concepção arquitetônica de espaços produtivos. In: CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE ERGONOMIA, 7, SEMINÁRIO BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE INTEGRAL, 1, CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 12, Recife, 2002. Anais. ..
SANOFF, H. Methods of Architectural Programming. Stroudsburg: Dowden, Hutchinson & Ross Inc., 1977.
_____. Participatory Design: Theory and Technique. Raleigh: Henry Sanoff, 1990.
_____. Visual Research Methods in Design. Nova Iorque: Van Nostrand Reinhold, 1991.
SMITH, P.; KEARNY, L. Creating Workplaces Where People Can Think. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1994.
SOMMER, R. A Conscientização do Design. São Paulo: Editora Brasiliense, 1979.
THOMPSON, E. (1999). Human Consciousness: from Intersubjectivity to Interbeing. Disponível em:
TUAN, Y. F. Topofilia. São Paulo: Difel, 1980.
VILLAROUCO, V. Modelo de avaliação de projetos - enfoque cognitivo e ergonômico. Florianópolis, 2001a. (Doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, UFSC.
______. Ambiente para o usuário, ou usuário para o ambiente? In: CONGRESSO LATINO- AMERICANO DE ERGONOMIA, 6, CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 11, Gramado, 2001b. Anais. ..
______. Avaliação ergonômica do projeto arquitetônico. In: CONGRESSO LATINO- AMERICANO DE ERGONOMIA, 6, SEMINÁRIO BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE INTEGRAL, 1, CONGRESSO BRASILEIRO DE ERGONOMIA, 12, Recife, 2002. Anais. ..
______. O que é um ambiente ergonomicamente adequado? In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO - ENTAC, 10, São Paulo, 2004. Anais. ..
VILLAROUCO, V. et al. Identificação de parâmetros para concepção de espaços ergonomicamente adequados à habitação social. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE ERGONOMIA E USABILIDADE DE INTERFACES HUMANO-TECNOLOGIA: PRODUTOS, PROGRAMA, INFORMAÇÃO, AMBIENTE CONSTRUÍDO - Ergodesig, 5, 2005. Anais... Rio de Janeiro: LEUI/PUC, 2005.
______. Reflexões acerca da Ergonomia do Ambiente Construído. Recife: Ed. ABERGO, 2007a. 9 Boletim da ABERGO - Associação Brasileira de Ergonomia.
______. O ambiente está adequado? In: ENCONTRO NACIONAL DE ERGONOMIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 1, SEMINÁRIO BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE INTEGRAL, 2, Recife, 2007b. Anais. ..
ZEISEL, J. Inquiry by Design. Monterey: Brooks/Cole Publishing Co., 1981.