ALENGRY, P. (1986). Recherche des inadéquations du système homme-machine dans le cadre de l'évaluation d'un dispositif assistance a l'operateur intégré sur des chaînes de fabrication automatisées. In R. Patesson (Ed.), L'homme et l'écran. Actes du Colloque de Nivelles, 1985. Bruxelles: Presses de l'Université Libre de Bruxelles.

ALGERA, J.A. (1988). Task analysis and new technologies. In V. De Keyser, Th. Qvale, B. Wilpert, & S.A. Ruiz Quintillana (Eds.), The meaning of work and technological options. Chichester: John Wiley.

AMALBERTI, R. (1989). Vigilance, attention, automatisation et conduite de processus. In Entretiens "Science et Défense" Paris, May, Bellicize Publishers, 123-131.

AMALBERTI, R., MONTMOLLIN, M. DE, & THEUREAU, J. (Eds.). (1991). Modèles de l'analyse du travail. Liège: Mardaga.

BAINBRIDGE, L. (1979). Verbal reports as evidence of the process operator's knowledge. International Journal of Man-Machine Studies, 11, 411-496.

BAINBRIDGE, L. (1983). Ironies of automation. Automatica, 19 (6), 775-779.

BAINBRIDGE, L. (1984). Diagnostic skill in process operation. In M. L. Matthews, & R. D. G. Webb (Eds.), Reviews. Proceedings of the 1984 International Conference on Occupational Ergonomics, 2. Toronto, Canada.

BAINBRIDGE, L. (1988). Types of representations. In L. P. Goodstein, H. B. Andersen, & D. E. Olson (Eds.), Tasks, Errors and Mental Models, A Festschrift to celebrate the 60th birthday of Professor Jens Rasmussen. London: Taylor and Francis.

BISSERET, A. (1988). Modeles pour comprendre et réussir. In J. P. Caverni, C. Bastien; P. Mendelsohn, & G. Tiberghien (Eds ), Psychologie cognitive: Modèles et méthodes. Grenoble: Press Universitaires de Grenoble.

BÖEL, M., & DANIELLOU, F. (1984). Elements of process control operator's reasoning: Activity planning and system and process response-time. In Ergonomics Problems in Process Operations. European Federation of Chemical Engineering Publications, (Series N38): The Institute of Chemical Engineering and Pergamon Press.

CARROLL, J. M. (1989). Evaluation, description and invention: Paradigms of human-computer interaction. In M. C. Yovits (Ed.), Advances in Computers: Vol. 28. New York: Academic Press.

CAVERNI, J. P. (1988). La verbalisation comme source d'observables pour l'étude du fonctionnement cognitif. In: J. P. Caverni, C. Bastien, P. Mendelshon, & G. Tiberghien (Eds.), Psychologie cognitive: Modèles et méthodes. Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble.

CAVERNI, P. (Ed.). (1989). Psychologie de l'expertise (Special issue). Psychologie Française, 33 (3).

CELLIER, J.-M. (1987). Processus cognitifs et activités de régulation. Bulletin de Psychologie, 40, 379, 331-332.

CLEEREMANS, A. (1988). Relations entre performance et connaissances verbalisables dans le contrôle de processus. Le Travail Humain, 51 (2),97-111.

DANIELLOU, F. (1986). L'operateur, la vanne, I'écran. L'ergonomie dans la transformation des industries de processus . Montrouge: ANACT.

DECORTIS, F. (1988). Dimensions temporelles de l'activité cognitive lors des démarrages de systèmes complexes. Le Travail Humain, 51 (2) 125-138.

DE KEYSER, V. (1987). Structuring of knowledge of operators in continuous processes: Case study of a continuous casting plant start up. In J. Rasmussen, K. Duncan, & J. Leplat (Eds.), New technology and human error. Chichester: John Wiley.

DE KEYSER, V. (Ed.). (1988a). L'ergonomie des processus continus (Special issues). Le Travail Humain, 51, (1 & 2). .

DE KEYSER, V. (Ed.). (1988b). De la contingence à la complexité: L'évolution des idées dans l'étude des processus continus. Le Travail Humain, 5 1. (1), 1-18.

DE KEYSER, V., DECORTIS, F., & VAN DAELE, A. (1988). The approach of Francophone ergonomy: Studying new technologies. In V. De Keyser, Th. Qvale, B. Wilpert, & S. A. Ruiz Quintanilla (Eds.), The meaning of work and technological options. Chichester: John Wiley.

DE KEYSER, V., & VAN DAELE (Eds.). (1990). L'ergonomie de conception. Brussels: De Boek Université .

DOREL, M., & QUEINNEC, Y. (1980). Régulations individuelles et interindividuelles en situation d' horaire alternant. Bulletin de Psychologie, 33, 465-471.

DÖRNER, D. (1987). On the difficulties people have in dealing with complexity. In J. Rasmussen, K. Duncan, & J. Leplat (Eds.), New technology and human error. Chichester: John Wiley.

ELLMAN, R. (1988, June 14-16). Human factors and personal computing: From surface to structure. In Man-machine systems, analysis, design and evaluation. Preprints of the IFAC/IFIP/IEA/IFORS conference, Oulu, Finland, II, 313-319.

FALZON, P. (1989). Ergonomie cognitive du dialogue. Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble.

FALZON, P., AMALBERTI, R., & CARBONNEL, N. (1988, June 14-16). Man-machine dialogue: The role of interlocutor models. In Man-machine systems, analysis, design and evaluation, Preprints of the IFAC/IFIP/IEA/IFORS conference, Oulu, Finland, II, 511-516.

FAVERGE, J.-M. (Ed.). (1966). L'ergonomie des processus industriels. Bruxelles: Institut de Sociologie de l'Université Libre de Bruxelles.

FAVERGE, J.-M. (1972). L'analyse du travail. In M. Reuchlin (Ed.), Traité de psychologie appliquée. Vol. 3. Paris: Presses Universitaires de France.

FICHET-CLAIRFONTAINE, P. Y. (1985). Étude ergonomique de l'influence de la conception de la salle de commande, de la stabilité du processes, et de la diversification de la production sur l'activité des opérateurs dans 4 unités de processus continu. Unpublished thesis, Université Paris-Nord.

FISCHOFF, B. (1986). Decision making in complex systems. In E. Hollnagel, G. Mancini, & D. D. Woods (Eds.), Intelligent decision support in process environments. Berlin: Springer-Verlag.

FUNKE, J. (1988). Using simulation to study complex problem solving: A review of studies in the FRG. Simulation & Games, 19 (3), 277-303.

GOODSTEIN, L. P., ANDERSEN, H. B., & OLSEN, S. E. (Eds.). (1988). Tasks, errors and mental models. A Festschrift to celebrate the 60th birthday of Professor Jens Rasmussen. London: Taylor and Francis.

GRIZE, J.-B. (1981). Discours et connaissances. Communication & Cognition, 14, 343-367.

GUY, M., & LEJON, J. (1988, Oct 19-20). Ergonomie analysis of operator activities in conventional control rooms for implementation of centralized CRT-key board equipment. Proceedings of the 7th European annual conference "On human decision making and manual control". Paris: Electricité de France.

HACKER, W. (1980). Allgemeine Arbeits-und-Ingenieurpsychologie. Psychische Struktur und Regulation von Arbeitstâtigkeiten. Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften.

HOC, J.-M (1987a). Psychologie cognitive de la planification. Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble.

HOC, J.-M. (1987b). Prise de conscience et planification. Psychologie Française, 32 (4), 247-252.

HOC, J.-M. (1987c). Analysis of cognitive activities in process control for the design of computer aids. An example: the control of blast furnaces. In H. J. Bullinger, & B. Shakel (Eds.), Human computer interaction - INTERACT87. Amsterdam: Elsevier.

HOC, J.-M., & VISSER, W. (Eds.). (1988). Psychologie ergonomique de la programmation informatique (Special issue). Psychologie Française, 51 (4).

HOLLNAGEL, E., MANCINI, G., & WOODS, D. D. (Eds.). (1986). Intelligent decision support in process environments. Berlin: Springer-Verlag.

HOLLNAGEL, E., & WEIR, G. (1988, June 14-16). Principles for dialogue design in man-machine systems. In Man-machine systems, analysis, design and evaluatio IP/IEA/IFORS conference, Oulu, Finland, I, 269-273.

HOUSISAX, A. (1988). Supports d'information centralisés et diagnostic en situation d'urgence dans un centre néonatal. Le Travail Humain, 51 (1), 173-184.

HUTCHINS, E. (1983). Understanding Micronesian navigation. In D. Gentner, & A. L. Stevens (Eds.), Mental models. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

HUTCHINS, E. (1987, June 23-26). The ontogenesis of a Quatermaster. Paper presented at the First International Workshop "Activity, Work and learning", Karjaa, Finland.

KASBI, C. (1988, Oct 19-20). Les aspects organisationnels de la conduite dans la validation du simulateur S3C. Proceedings of the 7th European annual conference "On human decision making manual control", Paris: Electricité de France.

LACOSTE, M. (1983). Des situations de parole aux activités interpretatives. Psychologie Française, 28, 231-238.

LACOSTE, M. (1991). Les communications dans le travail comme interactions. In R. Amalberti, M. de Montmollin, & J. Theureau (Eds.), Modèles de l'analyse du travail. Liège: Mardaga.

LEPLAT, J. (1982). Le terrain, stimulant (ou obstacle) au développement de la psychologie cognitive. Cahiers de Psychologie Cognitive, 2, 115-130.

LEPLAT, J. (1985a). Les représentations fonctionnelles dans le travail. In S. Ehrlich (Ed.), Les représentations (Special issue). Psychologie Française, 30 (3-4).

LEPLAT, J. (1985b). Erreur humaine, fiabilité humaine dons le travail. Paris: Armand-Colin.

LEPLAT, J. (1986). The elicitation of expert knowledge. In E. Hollnagel, G. Mancini, & D. D. Woods (Eds.), Intelligent decision support in process environments. Berlin: Springer-Verlag.

LEPLAT, J. (1990). Skills and tacit skills: A psychological perspective. Applied Psychology:An International Review, 39, 143-154.

LEPLAT, J., & HOC, J.-M. (1983). Tâche et activité dans l'analyse psychologique des situations. Cahiers de Psychologie Cognitive, 3, 49-63.

LEPLAT, J., & RASMUSSEN, J. (1987). Analysis of human errors in industrial incidents and accidents for improvement of work safety. In J. Rasmussen, K. Duncan, & J. Leplat (Eds.), New technology and human error. Chichester: John Wiley.

LEWKOWITCH, A. (1988, Oct 19-20). Les simulateurs: Des outils de recherche privilégiés pour l'ergonomie. Proceedings of the 7th European annual conference "On human decision making and manual control". Paris: Electricité de France.

MONTMOLLIN, M. DE (1986a). Analysis of the competence of operators confronting new technologies: Some methodological problems and some results. In F. Klix, & H. Wandke (Eds.), Man-computer interaction research, Macinter. Amsterdam: Elsevier.

MONTMOLLIN, M. DE (1986b). L'intelligence de la tâche: Éléments d'ergonomie cognitive, (2nd ed.). Berne: Peter Lang.

MONTMOLLIN, M. DE (1990). l''ergonomie (rev. éd.). Paris: La Découverte.

MONTMOLLIN, M. DE, & DE KEYSER, V. (1986, Sept 10-12). Expert logic versus operator logic. In G. Mancini, G. Johannsen, & L. Martensen (Eds.), Analysis, design and evaluation of man-machine systems, Proceedings of the 2nd IFAC/IFIP/IEA/IFORS conference, Varese, Italy, 1985. Oxford: Pergamon Press.

MORAY, N. (1986). Modelling cognitive activities: Human limitations in relation to computers aids. In E. Hollnagel, G. Mancini, & D. D. Woods (Eds.). Intelligent decision support in process environments. Berlin: Springer-Verlag.

NAVARRO, C. (1987). Communications fonctionnelles et complexité des tâches dans le pilotage d'un avion de ligne. Le Travail Humain, 50 (4), 289-304.

NORROS, L., & SAMMATTI, P. (1986). Nuclear power plant operator errors during simulator training. (Research Rep. No.446). Espoo: Technical Research Centre of Finland.

OCHANINE, D. (1981). (Transl.) In L'image opérative. Paris: Université Paris I.

PATESSON, R. (Ed.), (1986). L'homme et l'écran. Actes du colloque deNivelles, 1985. Bruxelles: Editions de l'Université Libre de Bruxelles.

PINSKY, L., & THEUREAU, J. (1987a). L'étude du cours d'action. Analyse du travail et conception ergonomique. Paris: Collection d'ergonomie et de neurophysiologie du travail du CNAM, 88.

PINSKY, L., & THEUREAU, J. (1987b). Description of visual "action" in "natural" situations. In J. K. O'Reagan, & A. Lévy- Schoen (Eds.), Eye movements: From physiology to cognition. Amsterdam: Elsevier.

POLLACK, M. E. (1985). Information sought and information provided: An empirical study of user/expert dialogues. In L. Borman, & B. Curtis (Eds.), Human factors in computing systems, II. Amsterdam: North-Holland.

PRAETORIUS, N., & DUNCAN, K. D. (1988). Verbal reports: A problem in research design. In L. P. Goodstein, H. B. Andersen, & S. E. Olsen (Eds.), Tasks, errors and mental models. A Festschrift to celebrate the 60th birthday of Professor Jens Rasmussen. London: Taylor and Francis.

RASMUSSEN, J. (1986). Information processing and human-machine interaction: An approach to cognitive engineering. New York: North-Holland.

RASMUSSEN, J., BREHMER B., & LEPLAT, J. (Eds.). (1991) Distributed decisionmaking: Cognitive models for cooperative work. Chichester: John Wiley.

RASMUSSEN, J., DUNCAN, K., & LEPLAT, J. (Eds.). (1987). New technology and human error. Chichester: John Wiley.

RASMUSSEN, J., & JENSEN, A. (1974). Mental procedures in real-life tasks: A case of electronic trouble-shooting. Ergonomics, 17, 293-307.

REASON, J. (1987). (Chap. 1, 2, 5, 7, 11). In J. Rasmussen, K. Duncan, & J. Leplat (Eds.), New technology and human error. Chichester: John Wiley.

REASON, J. (1990). Human error. Cambridge: Cambridge University Press.

ROTH, E. M., & WOODS, D. D. (1988). Aiding human performance. I: Cognitive analysis. Le Travail Humain, 51 (1), 139-172.

SAMURÇAY, R., & HOC, J.-M. (1989). De l'analyse du travail à la spécification d'aides à la décision dans des environnements dynamiques. Psychologie Française, 33 (3), 187-196.

SAVOYANT, A., & LEPLAT, J. (1983). Statut et fonction des communications dans l'activité des équipes de travail. Psychologie Française, 28, 243-253.

SCRIBNER, S. (1985). Vigotsky's uses of history. In J. W. Wertsch (Ed.), Culture, communication and cognition. Wigotskian perspectives. Cambridge, MA: Harvard University Press.

SPÉRANDIO, J.-C; (1972). Charge de travail et régulation des modes opératoires. Le Travail Humain, 46 (2), 229-238.

SPÉRANDIO, J.-C. (1987). L'ergonomie du travail informatisé. In C. Lévy-Leboyer, & J.-C. Spérandio (Eds.), Traité de psychologie du travail. Paris: Presses Universitaires de France.

SPÉRANDIO, J.-C. (1988). L'ergonomie du travail mental (2nd ed.). Paris: Masson

STASSEN, H. G. (1986). Decision demands and task requirements in work environments: What can be learnt from human operator modelling. In E. Hollnagel, G. Mancini, & D. D. Woods (Eds.), Intelligent decision support in process environments. Berlin: Springer-Verlag.

STASSEN, H. G., JOHANSSEN, G., & MORAY, N. (1988, June 14-16). Internal representation, internal model, human performance model and mental workload. In Man-machine systems, analysis, design and evaluation. Preprints of the IFAC/IFIP/IEA/ IFORS conference, Oulu, Finland. I, 252-261.

SWAANENBURG, H. A. C, ZWAGA, H. J., & DUIJNHOUVER, F. (1988, June 14-16). The evaluation of VDU-based man-machine interfaces in process industry. In Man-machine systems, analysis, design and evaluation. Preprints of the IFAC/IFIP/IEA/IFORS conference. Oulu, Finland. I, 129-134.

TERSSAC, G. DE (1980). Activité mentale et régulation des conduites: Étude de quelques postes dans l'industrie chimique. In C. Benayoun, G. de Terssac, Y. Lucas, M. Membrado, & E. Soula (Eds.), Les composantes mentales du travail ouvrier. Montrouge: ANACT

THEUREAU, J. (1991). Les raisonnements dans le travail. In R. Amalberti, M. de Montmollin, & J. Theureau (Eds.), Modèles de l'analyse du travail. Liège: Mardaga.

THEUREAU, J., & PINSKY, L. (1983). Action et parole dans le travail. Psychologie Française, 28, 225-264.

VALOT, C, & AMALBERTI, R. (1989). Les redondances dans le traitement des données. Le Travail Humain, 52, (2) 155-174.

VAN DAELE, A. (1988). Écran de visualisation ou comunication verbale? Analyses comparatives de leur utilisation par des opérateurs de coulée continue en sidérurgie. Le Travail Humain, 51 (1), 65-79.

VERMERSCH, P. (1976). Une approche de la régulation de l'action chez l'adulte. Registres de fonctionnement, déséquilibre transitoire et microgénèse. Unpublished thesis. Paris: Université René-Descartes.

VERMERSCH, P. (1978). Une problématique théorique en psychologie du travail. Le Travail Humain, 41 (2), 263-278.

VISSER, W. (1988, June 14-16). Towards modelling the activity of design: An observational study on a specification stage. In Man-machine systems, analysis, design and evaluation. Preprints of the IFAC/IFIP/IEA/IFORS conference. Oulu, Finland. I, 51-56.

WISNER, A., DANIELLOU, F., PINSKY, L., & THEUREAU, J. (1988, June 14-16). Process supervision and control: Design of technical systems and organization. Training of operators. In Man-machine systems, analysis, design and evaluation. Preprints of the IFAC/IFIPJIEA/IFORS conference. Oulu, Finland. II, 511-516.