A etapa de execução da obra: um momento de decisões

Duarte, Francisco José de C. M.; Cordeiro, Claudia Vieira C.

doi:10.1590/S0103-65131999000400001

Article

A etapa de execução da obra: um momento de decisões

Duarte, Francisco José de C. M.; Cordeiro, Claudia Vieira C.

http://dx.doi.org/10.1590/S0103-65131999000400001 Prod, vol.9, nEspecial, p.5-27, 1999

PDF

Downloads: 0

Resumo

O presente artigo apresenta a experiência de intervenção ergonômica na fase de construção do edifício do Centro Integrado de Controle (CIC) de uma indústria petroquímica brasileira, cujo projeto desenvolveu-se com a participação da equipe de ergonomia desde os estudos de base. Através de uma metodologia apoiada em reuniões semanais, envolvendo as diferentes equipes participantes deste projeto, conseguiu-se, especialmente, conduzir com sucesso a reconcepção do projeto -fato comum na etapa executiva de uma obra. Os principais fatores que motivaram esta reconcepção foram: a ausência de um projeto executivo; as condições de trabalho no canteiro de obras; a variação constante dos materiais disponíveis no mercado; a descontinuidade das equipes envolvidas; e as indefinições no plano de organização do trabalho.

Palavras-chave

Ergonomia, Arquitetura, Projetos Industriais, Espaços de Trabalho

Abstract

This paper presents the experience of ergonomie intervention in tive construction phase oftlie Integrated Control Center of a Brazilian petrochemical industry. Vie project of this building was developed with tlie participation oftlie ergonomics team since the preliminary studies. By means of a methodology based in weekly meetings attend by tlie various teams taking part in this project, success was met, specially, in the conduction of the reconception of the project -a common situation in a building construction. Tlie main factors that led to this reconception were the absence of an executive project; the working conditions on tlie work-site; constant variation in materials available on the market; discontinuity of the teams involved and indefinition as to the organized work plan.

Keywords

Ergonomics, Architecture, Industrial Projects, Workplaces

References

BÉGUIN, P. E BERGAMINI, J. F. Organiser la Conception pour le Chantier. In: Intervenir par l'Ergonomie - Regards, Diagnostics et Actions de l'Ergonomie Contemporaine - Actes du XXXIème Congrès de la Société d'Ergonomie de Langue Française. Bruxelas, Bélgica, 1996, v. 1, p. 219 - 223.

BUCCIARELLI L. L. Designing Engineers. MIT Press, Massachusetts, 1993.

DANIELLOU, F. Le Statut de la Pratique et des Connaissances dnas L'Intervention Ergonomique de Conception. Thèse d'Habilitation à Diriger des Recherches. Toulouse, Université de Toulouse - LeMirail, 1992.

DANIELLOU, F. L'Ergonome et les Acteurs de la Conception. In: Actes du XXIXème Congrès de la Société d'Ergonomie de Langue Française. Eyrolles, Paris, 1994, p. 27 - 32.

DE TERSSAC G. ET ALII. La Renégociation des Contraintes. In: Actes du Colloque d'Ergonomie, CNRS, Toulouse, 1993.

DUARTE, F. A Análise Ergonômica do Trabalho e a Determinação de Efetivos: Estudo da Modernização Tecnológica de uma Refinaria de Petróleo no Brasil. Tese de Doutorado, Rio de Janeiro PEP/COPPE/UFRJ, 1994.

DUARTE, F E GOLDENSTEIN, M. The Layout as an Image of Work Organization. In: From Experience to Innovation - Proceedings of the 13th Triennial Congress of the International Ergonomics Association. Tampere, Finlândia, 1997, p. 95-97.

ESCOUTELOUP, J., MARTIN, C, & DANIELLOU, F. L'Ergonome et la Maîtrise D'Ouvrage. In: Performances Humaines & Techniques. Toulouse: 1995, nov./déc, nº 79, p. 18 - 20.

GARRIGOU, A., DANIELLOU, F., CARBALLEDA, G. & RUAUD, S. Activity Analysis in Participatory Design and Analysis of Participatory Design Activity. In: International Journal of Industry Ergonomics. 1995, n. 15, p. 311 - 327.

GOLDENSTEIN, M. Desvendar e Conceber a Organização do Trabalho: Uma Contribuição da Ergonomia para o Projeto de Modernização de uma Refinaria de Petróleo. Tese de Mestrado. Rio de Janeiro, PEP/COPPE/UFRJ, 1997.

GUERIN, F.; LAVILLE, A.; DANIELLOU, F.; DURAFFOURG, J. E KERGUELEN, A. Comprendre le Travail pour le Transformer: La Pratique de l'Ergonomie. Montrouge: ANACT, 1991.

JONG, A. M.; WITTEVEEN, J. ; MAAS G. J. E SCHAEFER, W. F. The Process of Implementing Ergonomie Innovations at Building Sites. In: From Experience to Innovation - Proceedings of the 13th Triennial Congress of the International Ergonomics Association. Tampere, Finlândia, 1997, v.6, p. 87 - 89.

LEDOUX, E. La Conception Architecturale: Qui Sont les Concepteurs? In: Actes des Journées de Bordeaux sur la Pratique de L'Ergonomie. Bordeaux: Université de Bordeaux II, 1994, p. 41-45.

LIMA, D. L. M. Interações na Construção da Ação Ergonômica. Tese de Mestrado, PEP, COPPE, UFRJ. Rio de Janeiro, 1999.

MALINE, J. Simuler le Travail: Une Aide à la Conduite de Projet. Edições ANACT, Montrouge, 1997.

MARTIN, C.; ESCOUTELOUP, J. E DANIELLOU, F. L'Ergonome et la Programation Architecturale. In: Performances Humaines &, Techniques. Toulouse, novembre - décembre 1997, nº 79, p. 23 - 28.

MERIN, S. La Phase de Chantier dans un Projet de Conception Arquiteturale. Une Diversité d'Acteurs: La Place de l'Ergonome dans la Négociations de Contraintes. Mémoire de DESS Laboratoire de Ergonomie des Systèmes Complexes, Université des Bourdeaus II, França, 1994.

SANTOS, P. A Ergonomia no Projeto de Telas com Sistema Digital de Controle Distribuído - SDCD: Da Concepção de Interfaces às Situações de Ação. Tese de Mestrado. Rio de Janeiro, PEP/COPPE/UFRJ, 1998.

SIX, F. Quelques Aspects du Travail du Chef de Chantier du Bâtiment. In: Actes des Journées de Bordeaux sur la Pratique de l'Ergonomie. Laboratoire d'Ergonomie des Systèmes Complexes, Université Bodeaux 2, 1994, p. 89 - 95.

WISNER, A. Por Dentro do Trabalho: Ergonomia, Método e Técnica. São Paulo, FTD Oboré, 1988.

A etapa de execução da obra: um momento de decisões